Lifestyle

Commodore condemned for Nazi naming link

The Chevy SS.
The Chevy SS.

HOLDEN'S new US export program for the VF Commodore is still months away but the car is already gaining notoriety overseas for its naming.

The Times of Israel is reporting the Chevrolet SS, the US version of the Australian V8 Commodore, will not be welcome in Israel because it shares the same moniker as a Nazi paramilitary unit.

The report quotes a story in the Hebrew daily Yedioth Ahronoth, condemning the SS badging as "inappropriate" because of its reference with the Schutzstaffel (abbreviated SS), a powerful paramilitary unit headed by Heinrich Himmler under Adolf Hitler and the Nazi Party.

The story is headed "Chevy SS won't storm Israel" and has been met with an array of different responses from its readers.

"The use of this name is very inappropriate… It is not a name that will bring them pride or success," Barach Shuv, a manager of the Yad Vashem Holocaust memorial, told the Yedioth.

Holden is undertaking an ambitious export program to the US from the third quarter of 2013, re-badging the VF Commodore with a plan to sell 5000 examples annually.

The Chevrolet SS took its first race win at Florida's Daytona International Speedway last weekend, with Kevin Harvick claiming the Nascar season-opening Sprint Unlimited.

The SS isn't the first car to create headlines over its naming.

The Mitsubishi Pajero was renamed Montero in Spain because the Spanish translation for Pajero is wanker.

And Toyota was forced to rename its Australian-built Avalon before its official release in 2000. The car was originally due to be called a Centaur until Toyota's local PR agency informed them it was the name of an Australian hospital ship sunk by a Japanese submarine in 1943, killing 268 people.

Toyota Australia then raised eyebrows at head office in Japan when it suggested a new sports version of the Aurion large car be called the Chicane. Chikan is the term given to perverts who grope women on trains. 

Porsche also struck trouble in the United States in September 2011 when it released online ads with the tagline: "The next 911 is coming".

The Chevy SS.
The Chevy SS.

Topics:  commodore, editors picks, holden, motoring



Surfer's shark tale: 'That's when it's come straight at me'

Pictured at Kingscliff this morning Rodney Clark has survived a Great White encounter.

"I lost sight of my son because a wave hit him"

Sleeping rough for Fred's Place

ALL RUGGED UP: From left, Lenny McLennan, Jason McDonald, Gerard Robinson, Gordon Rhodes and Stuart Burrows prepare for Fred's Place Sleep Out.

Tweed locals show support for homeless by sleeping outside in boxes.

Latest deals and offers

Thy Art Is Murder are killing it

See Thy Art is Murder on their killer tour happening right now. Photo Contributed

We talk with Thy Art is Murder about touring, babies, and new music

Date announced for Prince tribute concert

A Prince tribute concert will take place later this year

Matt Damon is taking a break from acting

Matt Damon is taking a break to spend time with his family

Police foiled terrifying 1m plot to kidnap Katie Price

Police foiled a £1 million plot to kidnap Katie Price and her family

Kristen Bell's baby confession

Kristen Bell once pretended to be asleep when her baby woke up early

Babylon 5's Jerry Doyle has died

Jerry Doyle has died from unknown causes at the age of 60

You can own this Queensland town for just $1

Yelarbon

Unprecedented auction of town's business centre with no reserve

Work starts on $15M Caloundra apartment building

Turning the first sod at the Aqua View Apartments site in Kings Beach are (from left) husband-and-wife developers Alex Yuan and Stella Sun with construction company Tomkins director Mike Tomkins and Councillor Tim Dwyer.

Developers excited about addition to Kings Beach skyline

Plans revealed for 1500-lot 'master-planned community'

Precinct will be bounded by Boundary St and Shoesmith Rd

Ecco Ripley sales run sparks prime release

MOVING IN: Sekisui House has announced the release of more residential blocks at Ecco Ripley.

Sekisui House is preparing to unveil more land at Ecco Ripley

Massive residential 9-storey high-rise hit by delays

An artist’s impression of the eight-storey-high apartment complex that Bernoth Holdings wants to build in South Toowoomba, next to the City Golf Club.

Developer struggles to get approved high-rise development started